Leer nieuwe mensen kennen in Madrid via MadridBabel (winnaar beste intercambio) - Spaanse organisaties en verenigingen

MadridBabel is een internationale culturele uitwisselingsgroep opgericht door Fran Rodriguez Veiga in 2000. MadridBabel organiseert activiteiten voor studenten tot professionals, van 20 - 50 jaar oud, uit alle hoeken van de wereld en in een laagdrempelig ontspannen sfeer, met als doel van taal en cultuur uit te wisselen. MadridBabel is verkozen tot "Beste Intercambio Van Het Jaar" door het Europese Vibe Magazine.

Madridbabel's agenda:
*Internationale ontmoetingen in The Quiet Man (Valverde, 44 - metrohalte Tribunal of Gran Via)
woensdag vanaf 20:30 - gratis entree
zondag vanaf 19:00 - gratis entree
*Diverse evenementen tegen betaling (films, tapas en diners in restaurants/bars, (sportieve) excursies, culturele bezoeken, wijnproeverijen, etc)

Check ook hun andere groepen (recentelijk opgericht) in Spanje (CadizBabel, ValenciaBabel en meerdere plaatsen zullen ongetwijfeld volgen)

Website:www.madridbabel.es

Gratis tickets voor "i am not a tourist" fair voor internationals en expats in Spanje (Madrid) 6/5 - agenda

Na het succes in Nederland, Belgie, Spanje organiseert Expatica voor de tweede keer "i am not a tourist fair" voor internationals in Spanje op vrijdag 6 mei in Hotel Husa Princesa in Madrid. Deze dag leent zich uitstekend om te netwerken, zeker handig als je net bent aangekomen en nog zoekende bent in Spanje maar ook voor degene die al enige tijd in Spanje verblijft en die in contact wil blijven met de expat gemeenschap kan terecht voor amusement, workshops, informatie van experts en buitenlandse gerichte dienstverleners. Tickets voor de beurs zijn gratis indien online besteld.

Leuk detail: Het hele gezin is welkom. De beurs is voorzien van professionele kinderopvang zodat mama en papa rustig kunnen babbelen met de exposanten.

Website: www.iamnotatourist.es.
Foto: http://www.expatica.com/upload/Logo_Lifestyle_Fair_94x94.gif

Interieur en Go Go Gadget winkel Vinçon - bijzondere plekken in Barcelona

De altijd creatieve etalages waarbij je alles kan verwachten zijn al de moeite waard om een bezoekje te brengen. En als je dan toch in de buurt bent waarom niet eventjes binnen gluren... Met al die originele producten verandert het eventjes al snel in een lange poos. Vinçon is een soort leuke Kijkshop. Van huishoud- en keukenartikelen, te denken valt o.a. aan stijlvol zwart toiletpapier, Bodum glazen, Alessi Bestek tot aan eigentijds meubilair (o.a. Fatboys, design lampen) en nog veel meer gadgets. Wat dacht je bijvoorbeeld van een flexibele broodtrommel voor je stokbrood? Je moet er maar opkomen maar erg handig. De vereiste van Vinçon is simpel: een artikel moet een plaats binnen de winkel wel verdienen dus elk object moet iets speciaals hebben.

Waarom is Vinçon eigenlijk zo leuk?
Vinçon = hondenbaasjes vriendelijk (althans dat was in Madrid)
Vinçon = ideaal voor de jarige die al alles heeft
Vinçon = ook online te bestellen
Vinçon = een must voor de ware Inspector Gadget
Vinçon = in Barcelona voorzien van een groot dakterras vanwaar je Casa Mila in zijaanzicht kan bewonderen

Laatste update dankzij input twittervolger: Locatie Madrid heeft helaas 31/3/2011 zijn deuren gesloten. De crisis en de verstopte locatie (je moest echt weten dat de winkel daar zat) waren waarschijnlijk de oorzaak.

Adres Barcelona: Paseo de Gracia, 96 08008 Barcelona (metrohalte: Diagonal)
Website: www.vincon.com

Zo gek als een geit en een oproep aan Boer Zoekt Vrouw-geitenboer Frank- Spaanse uitdrukkingen

In deze rubriek pakken wij uit de grabbelton van de veel voorkomende Spaanse uitdrukkingen er een uit.

Uitdrukking:

"Estar como una cabra"

Letterlijke vertaling:

Zoals een geit zijn

Woorden:
Estar = zijn (afkomstig van werkwoord "estar")
como = zoals
una cabra= een geit

Betekenis: Je bent gek/ je spoort niet. In de Nederlandse taal kennen wij deze uitdrukking ook. Alleen gebruiken wij geen geit maar een deur. "Zo gek als een deur". Nederlanders zijn niet voor niets fan van doe maar gewoon dan doe je al gek genoeg;)!

Oproep aan de geitenkenner: Weet iemand trouwens waarom er in deze context naar een geit verwezen wordt? Heeft een geit bepaalde rare trekken?

Foto: http://www.zdnet.be/zd_images/2009/19/geit.jpg

Spiegeltje, spiegeltje aan de wand wat is het mooiste paviljoen van het land? Cafe El Espejo - bijzondere plekken in Madrid

Het lichtinval, de omgeving, de schoonheid..een van de plekken in Madrid met een toegevoegde waarde. Vanachter de - glas in lood- ramen kun je genieten van een van de meest bevoorrechte uitzichten van de stad. Dit paviljoen opende zijn deuren in 1978 en bevindt zich in het midden van de Paseo de los Recoletos. Ooit een geliefde plek onder schrijvers en intellectuelen. Vanwege zijn art-nouveau stijl doet El Espejo je denken aan de cafes uit de begin 20ste eeuw. Een goede locatie om je krantje of boek te lezen vergezeld met een kopje koffie. Wanneer het weer het toelaat kun je een poging wagen om een mooie plek op het terras te bemachtigen en daarmee je tijd vullen met aapjes* kijken. (*aapjes in deze context: toeristen en madrilenen die flaneren over de recoletos).

Adres: Paseo de los Recoletos 31 (metro: Colon) Website: http://www.restauranteelespejo.com/

In Spanje vier je Vaderdag op 19 maart - feesten

Vaderdag in Spanje, Italië en Liechtenstein valt jaarlijks op St. Jozef (19 maart) In Spanje worden vaders geëerd op 19 maart, de sterfdag van Sint-Jozef, de vader van Jezus. Dat was trouwens de oorspronkelijke dag waarop hij in tal van streken gevierd werd. De verering van Sint-Jozef ontstond in de 5de eeuw in het Oosten en verspreidde zich pas vanaf de vroege Middeleeuwen naar het Westen. In 1479 werd zijn feest in de Romeinse kalender ingevoerd en in 1621 werd het een geboden feestdag. Pius IX gaf hem in 1870 de titel beschermer van de kerk, terwijl Pius XII in 1955 het feest van Jozef de werkman of patroon van de arbeid introduceerde. Johannes XXIII van zijn kant zorgde ervoor dat de naam Sint-Jozef toegevoegd werd aan de lijst van de heiligen in de canon van de Romeinse mis. Bij de kalenderhervorming van 1969 werd deze dag als facultatief ingesteld. Aangezien Sint-Jozef beschouwd werd als het ideaalbeeld van de vaders, werd in het verleden op deze dag ook Vaderdag gevierd.

Bron: http://www.beleven.org/feest/vaderdag_spanje_italie

HELP ik woon in het land van de knoflooketers. Wie weet raad? Metaalzeep + Peterselie?- culinair

Wie niet van knoflook houdt heeft mooi pech als je in Spanje bent, hier vliegen de knoflooktenen je namelijk om de oren. Van rauwe knoflook uit het vuistje, knoflookolijven, knoflook soep, knoflook in de allioli, knofook in albodigas (gehaktballetjes), knoflook in de eenspansgerechten, knoflook om vlees en vis te marineren en ga zo maar door. Knoflook is zonder twijfel het basis ingredient van de Spaanse keuken. Maak je dus vooral geen zorgen over een te laag knoflookgehalte! Bovendien bij menig bekend, knoflook is juist heel erg gezond. Zie eerder geplaatste post over de voordelen van knoflook als je nog niet op de hoogte was.

Nu ben ik ook zeker niet vies van dit smaakmakende witte onschuldige knolletje zelf, alleen wel van de geur. Zo maak ik zelf geregeld "lentejas" een Spaans linzengerecht met onder meer Chorizo (knoflookworst) en ook bij dit gerecht is het niet de bedoeling dat je met je knoflook krenterig gaat doen. En hoplakee... zo gaan er al gauw een aantal teentjes in de pan. Mmmmm...vervolgens geniet je van een goed gevuld bord met "lentejas". Tot zover was je nog blij en gelukkig, maar de "napret" komt pas achteraf. Ook al mag jouw heerlijk rond gegeten buik eigenlijk de pret niet drukken toch steekt de doordringende geur de kop op. Zelfs na grondig handen boenen en tandenpoetsen plus mondwater, merk je de volgende ochtend tussen jou en je collega een wel hele grote afstand.

Zou het niet fijn zijn als je na het kokkerellen ook reukvrije handen overhoudt? Wat blijkt er schijnt een metaalzeep tegen knoflookgeur op de markt te zijn die je bij de betere kookwinkels kunt krijgen en veel mensen zweren erbij. Dat zou natuurlijk de oplossing kunnen zijn voor je handen. Iemand ervaring met de metaalzeep? Wat betreft de knoflookadem heb ik altijd geleerd om daarna op peterselie blad te kauwen. Wie heeft misschien nog andere tips?

Foto: http://viviendosanos.com/wp-content/uploads/2010/03/perejil.jpg
Foto: http://www.collishop.be/ecom/dbad/2/172650_2.jpg

MUJI als er geen HEMA is en Barcelona city in a bag, spaar ze allemaal - Mood Shopping

Aangezien wij hier helaas de HEMA moeten missen, val je al snel in handen van de buitenlandse concurrent. Sinds mijn ooit toevallige kennismaking in Barcelona met de winkel MUJI heb ik mijn hart inmiddels noodgedwongen aan deze Japanse internationale keten verloren. Het begon met de "City in a Bag Barcelona" - blokken speelgoed ook leuk voor grote kinderen - dat een enorm -spaar ze allemaal-effect had op mij. Ik wil ze eigenlijk van elke stad waarin ik heb gewoond of woon, maar helaas pindakaas...nog geen "Amsterdam in a bag" en tot nu toe ook geen "Madrid in a bag". Ik heb dit natuurlijk, dat begrijp je waarschijnlijk al, als wens uitgesproken bij de winkelbediende maar of daar werkelijk wat mee wordt gedaan?!?

Wat is er eigenlijk zo leuk aan MUJI?
MUJI = merkloos
MUJI = tijdloos
MUJI = minimalistisch oftewel less is more
MUJI = eco vriendelijk (MUJI doet er alles aan om zo min mogelijk het milieu the belasten)

Toevallig zag ik afgelopen weekend weer een leuke gadget in de vitrine de Aroma Diffuser, die tevens als lamp dient. Dus ik dacht laat ik even binnenstappen. Het bleek dat ik niet de enige was die deze Aroma Diffuser wilde hebben want de Aroma Diffuser was binnen no-time uitverkocht. Ik werd naar een andere collega verwezen waarbij ik mijn telefoonnummer kon achterlaten en zodra deze weer binnen zou zijn, ik dan opgebeld zou kunnen worden. Toen ik hoorde dat zij Japanse was, raakten wij al snel in gesprek...zij was getrouwd met een Spanjaard en woonde al meer dan tien jaar in Spanje. Wij begrepen elkaar heel goed want ook zij was inmiddels wel gewend aan de Spaanse cultuur maar in haar hart en hoofd zou zij altijd Japanse blijven...net zoals ik dat bij mijzelf merk maar dan met de Nederlandse mentaliteit...en zo ging het gesprek verder over - hoe kan het ook anders- de slachtoffers betrokken bij de aardbeving. Gelukkig was haar familie in orde maar het laat je onmogelijk koud. Hierbij staan wij als mens machteloos en er rest ons niets anders dan meeleven.

Foto: http://imgs.sfgate.com/blogs/images/sfgate/wallflower/2009/09/20/barcelona.jpg Foto logo: http://storeguide.highsnobiety.com/images/stores/213.jpg
Filmpje: http://www.youtube.com/watch?v=W4cDnjt88_8
Website: http://www.muji.eu/pages/stores.asp?str=SP (2 locaties in zowel Madrid als Barcelona)

Spaanse kikkererwten geluksstoofpot, handige tip om kinderen hun bord te laten leegeten - gebruiken en gewoonten

Een bekende maaltijd van de Spaanse keuken is "el puchero", de stoofpot. Als kind bracht ik mijn zomervakanties door in Spanje en ik herinner mij nog als de dag van gisteren dat mijn oma al vroeg in de ochtend druk bezig was met het voorbereiden van de warme middagmaaltijd. Mijn lievelingsgerecht was de stoofpot met kikkererwten. Vanaf dat ik met mijn slaperig hoofd in pijama de keuken binnenliep om te ontbijten (Cola Cao plus een "tostada"= toast) en ik al snel de kikkererwten in de pan had opgemerkt, bleef ik vanaf aangekleed en wel en zeker tien kleurplaten verder graag in de buurt van oma en hield ik de grote diepbruine emaille pan die in een rustig tempo door pruttelde, goed in de gaten totdat het luchtijd was. Normaal vond ik het Spaanse eten maar vreemd en miste ik de Nederlandse kost, maar dit was een van de weinige gerechten waar ik als kind totaal geen moeite mee had. Dit was namelijk niet zomaar een stoofpot... dit was een geluksstoofpot. Als je zwarte kikkererwten vond en opat dan bracht dat je geluk. Je begrijpt, dat het natuurlijk "vechten" aan tafel was als een wel eentje of een heleboel had gevonden en de ander geen kon vinden. Oma zorgde er heel slim voor dat de volwassenen er geen hadden en de kinderen een gelijk aantal. Nog nooit was een bord zo snel leeggegeten en veel belangrijker geheel zonder mopperen!

Foto: http://www.flickr.com/people/ana444/