donderdag 11 september 2008

Spaanse baby's stinken toch niet? - gebruiken en gewoonten


Het is zo een periode dat het stikt van de zwangerschappen en bevallingen in mijn omgeving. Het lijkt wel of het een virus is, als de ene vriendin net een nieuw klein mensje op de wereld heeft gezet, komt de ander alweer met ik heb je heuglijk nieuws te vertellen...en jahoor weer een slachtoffer (lees gelukkige) van het besmettelijke virus. En elke keer wordt het enorme uitdaging om weer een leuk baby cadeau te vinden. Ik heb nu Nederlandse vrienden op bezoek die net een zoontje hebben gekregen en wil nog een kleinigheidje geven. Ik rijd even langs de Spaanse supermarkt want ik wil daar cologne halen speciaal voor babies. Ik vertel hen het verhaal dat alle Spaanse baby's & kleine kinderen gewend zijn om baby parfum te gebruiken. Althans de moeders doen wat cologne op de haartjes van de kinderen of op de lakens. Mijn vrienden kijken me vreemd aan en begrijpen het niet helemaal; "Babies, stinken toch niet? of Spaanse babies wel?" Haha..nee maar deze geur is ook heel lichtjes, zit verder geen alcohol in. Moet je maar eens opletten als je in de buurt bent van de Spaanse kinderen, ze ruiken er allemaal naar. Overheerlijk! Wij Nederlanders zien daar niet echt het nut van in, in de zuidelijke landen wordt dit echter als gewoon ervaren. Hetzelfde geldt voor de kinderkleding. Geweldig om te zien als je die Spaanse prinsen/prinsessen kindjes ziet, het stikt van de kleine Amaliaatjes. In Spanje is het dan ook zeer gebruikelijk om je op te frissen/tutten als je aan de borrel gaat. Als het even kan dus niet in dezelfde kleren waarmee je de hele dag hebt rondgelopen. Dit geldt niet alleen voor de volwassenen maar ook voor de kinderen, zij krijgen ook de mooiste kleren aan. Nederland is waarschijnlijk te nuchter voor deze nette kinderkleding van blousjes, jurkjes en strikjes in de haren. Aan de ene kant begrijp ik dat ook heel goed, het is niet echt stoer of hip en al helemaal niet practisch, een kind moet lekker kunnen spelen, maar wat staat het toch schattig. Ze lijken wel ontsnapt uit een Kinderbueno/Kindersurprise reclame. Als de jonge ouders gezellig in de avond een vorkje willen prikken op het terras, dan gaat kinderwagen simpelweg mee en wanneer het kind moe is slaapt deze gewoon door. Zo raken ze al van jongs af aan gewend aan het Spaanse gekakel en herrie. In Nederland hechten we over het algemeen toch echt aan meer regelmaat voor de kinderen, nee we kunnen niet weg, we zitten met onze kleine en die moet op tijd naar bed. Gelukkig zijn er steeds meer ouders die inzien dat het leven niet voorbij hoeft te zijn zodra er kinderen in het spel zijn.

dinsdag 9 september 2008

Carmen in Carré - Agenda



In hetzelfde Koninklijk Theater Carré, waar Spanje’s beste Flamenco danser en choreograaf wijlen Antonio Gades in de jaren tachtig triomfen oogstte, keert het gezelschap met zijn naam nu terug met zijn legendarische voorstelling “CARMEN” waarmee hij Carré avond aan avond op zijn kop zette. Maar de uitvoeringen van de Antonio Gades Company van 2 t/m 14 september 2008 krijgen nu een emotioneel karakter. Het is een hommage aan Antonio die op 20 juli 2004 op 67-jarige leeftijd is overleden. Vijftig jaar had hij de Spaanse dans gediend. De kroon op zijn werk was zijn eigen gezelschap. Zijn erfgoed – zijn culturele meesterwerk Carmen waarmee hij de wereld veroverde op het witte doek en in het theater komt nu opnieuw tot leven. Het was Antonio’s laatste wens dat zijn gezelschap Antionio Gades Company na zijn dood zou blijven voortbestaan. Na de schok van zijn dood zetten de toenmalige en een jongere generatie dansers zijn werk voort. Met steun van de door hem nog opgerichte Antonio Gades Foundation maakte men twee jaar na zijn heengaan een eerste tournee met dit gezelschap. Natuurlijk voerde men geheel volgens zijn regels en zijn choreografie zijn CARMEN weer op. De voorstellingen die men nu van 2 t/m 14 september in het Koninklijk Theater Carré zal zien zijn dan ook een hommage aan Gades die een der grootste Spaanse Flamenco dansers van zijn tijd werd. Zijn Carmen komt nu voor het eerst sinds zijn dood weer terug in Carré.Met deze CARMEN vierde hij in de hele wereld triomfen. Hij werd betiteld als de Nureyev van de Flamenco. De wereld lag aan zijn voeten toen hij met Carlos Saura de film “CARMEN” maakte. De film werd zo’n succes dat Gades er in 1983, nu 25 jaar geleden, een theaterversie van op de planken bracht. De première in Parijs werd een sensatie! In Gades’ visie was CARMEN geen “mannengek”of een frivole vrouw. “Ze was een eerlijke vrouw”, aldus Gades, “die, als ze van iemand houdt dat zegt en als ze niet meer om iemand geeft dat ook niet meer doet. Met andere woorden; Ze was een vrije eerlijke vrouw.”De Antonio Gades Foundation in Madrid is enthousiast over de komende voorstellingen in Carré. Het theater waarmee Gades zo’n goede band had. “Hij voelde zich er thuis en was diep onder de indruk van het enthousiasme van het Nederlandse publiek.” De dansers van het Antonio Gades gezelschap zullen hem nu ook eren met deze voorstelling waarmee hij weer thuis komt in Carré. Carmen vertelt het verhaal over een mooie, onafhankelijke en rebelse vrouw die in opstand komt tegen tirannie en armoede en uiteindelijke ten onder gaat aan haar liefde voor een toreador. Op de opzwepenede muziek van Bizet, voltrekt zich in Carré een spannend, sensueel en heftig dans-spektakel in vurige flamencostijl.

Bron: www.stardustbv.nl

woensdag 3 september 2008

iPhone spreekt vloeiend Spaans - tips Spaanse taal









Dat de iPhone een beeldschoon speeltje is, dat weten alle gadget freaks onder ons maar al te goed, een prachtig apparaatje waar je o.a. mee kan bellen, spelletjes kan spelen, internetten, muziek kan beluisteren en filmpjes kan bekijken. Kortom een telefoon, mini notebook en iPod in een. En niet te vergeten met steeds meer beschikbare mooie programma's die ervoor zorgdragen dat je je iPhone nog meer liefhebt. En zoals Steve Jobs al zei; De Aai-fone voelt nog beter in je hand. Want wisten jullie al dat de iPhone ook uitkomst biedt voor jullie als Spanje/Spaans-liefhebbers? Wat dacht je ervan om je iPhone te gebruiken als een Spaans woordenboek via iPhone translator. Nooit meer zo een loodzwaar woordenboek op zak maar simpelweg je iphone. Of denk je eens in; je bent samen met je geliefde op je landelijk Spaanse vakantiebestemming, een schattig restaurantje in een pittoresk dorpje dat omringd is door olijfbomen en wijngaarden, je kijkt elkaar diep in de ogen met op de achtergrond het geluid van krekels en Spaanse klanken. Dit bijzondere moment wil je graag zo lang mogelijk vasthouden, de Spaanse muziek bestempel je als jullie muziek. Het liefst zou je willen weten welk nummer zojuist aan het spelen is, je vraagt het de charmante restauranteigenaar, maar helaas met je gebrekkige Spaans wordt hij niet wijzer van wat je precies bedoeld. Maar dan opeens zie je het licht, je bedenkt je dat je je iPhone meehebt en laat je iPhone de muziek beluisteren. En jahoor binnen no time weet je pientere iPhone het antwoord. Het is "entre dos aguas" van Paco de Lucia. En met behulp van de Lonely Planet Spanish Phrasebook spreekt je iPhone een aardig woordje over de grens en leert jou perfect Spaans te spreken. Beter kan bijna niet, toch?

Live Muziek in Cafe Duende Amsterdam - Agenda




Je begint je avond met wat heerlijke tapas en sluit deze avond af met flamenco. Als geregelde gast van dit gezellige Spaanse barretje in de Jordaan, was deze bovenstaande combinatie een garantie voor een mooi weekend. In de zomermaanden Juli en Augustus waren er geen optredens. Wij hebben nu dus een reden gevonden dat wij blij kunnen zijn dat de zomer voorbij is. Want sinds September is er weer live muziek. In afwijking met vorig seizoen zullen de muziekavonden niet meer zo talrijk zijn. Op de laatste zaterdag van de maand zullen zij vanaf 23:00 een flamencoconcert organiseren voor de echte liefhebbers!! Entree is overigens gratis. Momenteel zijn zij daarvoor een leuk programma aan het opstellen. Daarnaast zal op elke laatste zondag van de maand een Open podium de Flamenco plaatsvinden, waar gitaarmuziek, zang en dans centraal zullen staan. De aanvang hiervan is 15:00. Vanaf 19:00 wordt de Sevillanas gedanst.

Homepage: www.cafe-duende.nl

Adres: Lindengracht 62, 1015 KJ Amsterdam


De Omweg naar Santiago - De boekenkast van Casa Archidona


Het valt me op, dat de sectie "Reisverslagen Boeken" in de boekenkast al aardig vol begint te raken. Als het zo doorgaat zal ik binnenkort een extra plank ervoor moeten inrichten. Ik kan er niks aan doen, deze boeken werken nu eenmaal verslavend. Met een zwak voor reizen, aangestoken door een vriendin, en nu kom ik er niet vanaf. Eerlijk gezegd vind ik het nog niet eens erg ook, er is niets heerlijkers dan op een regenachtige dag in je luie stoel, je te laten meevoeren door de schrijver naar prachtige oorden. Bij het herverdelen van de boekenkast kom ik 'De Omweg naar Santiago' tegen van Cees Nooteboom.


`Catalonië, Monasterio Santes Creus, voor de zoveelste keer heb ik mij van de geplande weg af laten dringen vanwege een naam, een woord. Ik was toch van plan naar het klooster van Veruela te rijden, waar ik ooit, ruim tien jaar geleden, deze omzwervingen ben begonnen? Naar Santiago wilde ik gaan, maar de wegen splitsten zich als touw, de jaren stapelden zich op, ik raakte steeds verder van mijn doel af, steeds verder verwikkeld in een Spanje dat veranderde en een landschap dat niet veranderde.` De omweg naar Santiago is de neerslag van alle omzwervingen van Cees Nooteboom in Spanje. Hij doorkruist herhaalde malen het hele land en verdiept zich uitgebreid in de geschiedenis, kunst en literatuur. De omweg naar Santiago is daarmee een onmisbaar boek geworden voor iedereen die door Spanje reist, zich op de reis voorbereidt of nog eens wil nagenieten.

woensdag 20 augustus 2008

El Orfanato - films


Laura heeft de gelukkigste jaren van haar jeugd doorgebracht in een weeshuis samen met kinderen die zij beschouwde als haar eigen broertjes en zusjes. Dertig jaar later keert ze samen met haar man, Carlos, en hun 7-jarige zoon Simon terug met de droom om het weeshuis te heropenen als een huis voor gehandicapte kinderen. Het weeshuis en de mysterieuze omgeving prikkelen de verbeelding van de kleine Simon, waardoor hij helemaal op gaat in een web van verhalen en niet zulke onschuldige spelletjes. Carlos wil niets hebben van de spelletjes van Simon en denkt dat hij slechts om aandacht vraagt. Maar Laura laat zich meeslepen in het universum van Simon en komt erachter dat in het weeshuis een zorgvuldig bewaard geheim schuil gaat.

Bron: www.filmladder.nl

Beperkt berichtenverkeer

Beste Trouwe Casa Archidona Lezers,

Wegens vakantieperiode is er beperkt berichtenverkeer.
Per begin september zullen we je weer zoals gewend, op de hoogte houden van alle ins and outs over Spanje.

PS: In de rubrieken zitten genoeg leuke berichten die je vast nog niet allemaal hebt gelezen!

Excuses voor het ongemak.

Casa Archidona

dinsdag 12 augustus 2008

Alejandro Sanz - muziek


Wie kent Alejandro Sanz, nou niet? Geboren in 1968 in Madrid, een opvallende verschijning, klein van stuk en een leuk guitig koppie. Een soort van Spaanse Eros Ramazotti. Deze muzikant die in de categorie valt van de Spaanse pop, maar vooral die muzikant die maar al te goed weet hoe hij de meisjesharten weet te veroveren door zijn mierzoete ballads. Hij is de enige Spaanse zanger en songtekstschrijver die in totaal zeventien Grammy's op zijn naam heeft staan. Hij begon met gitaarspelen op zijn zevende en componeerde zelf slechts drie jaar later. Op zijn zestiende had hij zijn eerste album opgenomen. Hij was zelfs de eerste Spaanse zanger bij MTV Unplugged. Bekijk het filmpje bij MTV Unplugged, luister naar de sexy stem en zwijmelen maar!

Albums : Los Chulos son Pa'Cuidarlos (1989), Viviendo Deprisa (1991), Si tú me miras (1993), Basico (1994), 3 (1995), Alejandro Sanz (Italiaanse album, 1996), Alejandro Sanz (Portugese album, 1996), Màs (1997), Discografía Completa: Edición Especial Gira 98 (1998), El Alma al aire (2000), El alma al aire: Ediçión Especial (2001), Lo esencial de...Alejandro Sanz (2001), MTV Unplugged (2001), No Es Lo Mismo (2003), No Es Lo Mismo: Edición Especial Gira (2004), Grandes Éxitos 91 04 (2004), Viviendo Deprisa (Edición 2006 met extra inhoud, 2006), Si tú me miras (Edición 2006 met extra inhoud, 2006), 3 (Edición 2006 met extra inhoud, Más (Edición 2006 met extra inhoud), El alma al aire (Edición 2006 met extra inhoud),
No Es Lo Mismo (Edición 2006 met extra inhoud), El Tren De Los Momentos (2006) , El Tren De Los Momentos (Edición Especial 2007), El Tren De Los Momentos: En Vivo Desde Buenos Aires (2007)

Homepage: www.alejandrosanz.com






zondag 10 augustus 2008

Regio Valencia ontdekken per mobiel? - travel


Bereid je vakantie naar Valencia voor met behulp van je mobiele telefoon. De regionale toeristen bond biedt deze nieuwe service Tourist Móvil; wat bestaat uit verschillende toeristische gidsen in JavaScript zodat de informatie beschikbaar is op het moment wanneer jij dat nodig hebt. Reuze handig, lijkt mij. Je kunt de gidsen op de volgende manier downloaden: * via de website www.communitatvalenciana.com * met je mobiele telefoon via www.touristmovil.com * door een sms te sturen naar het nummer 5110 met de tekst cv.es ( gids in het Spaans) cv.en ( gids in het Engels) cv.fr (gids in het Frans) cv.de (gids in het Duits) Bron: www.spain.info/nl/tourspain Homepage: http://www.comunitatvalenciana.com/touristmovil/